Юные ученики сражаются друг с другом и со своим наставником. Сигэру Аоки — мастер кэндо восьмого дана. Преподает это боевое искусство японским детям более 40 лет. Но скоро 70-летний мастер снимет защитную экипировку фехтовальщика и возьмет в руки Олимпийский огонь. 12 мая факел прибудет в Фукуоку, где живет Сигэру.
Однажды мужчине уже доводилось увидеть эстафету Олимпийского огня. Тогда ему было 14 лет. Япония принимала летние Игры 1964 года. Сигэру Аоки, мастер кэндо: «В тот день учитель сказал нам: «Вы больше никогда не увидите олимпийский факел, поэтому внимательно посмотрите на него». Я очень хорошо помню это событие».